Pat in Ponte Vedra Beach, Florida, says that when his brother Paul was young, he misunderstood their father’s references to Miami. Paul always thought his dad was referring to his own personal ammy, and the family still refers to that South...
When weather forecasters predict a Chamber of Commerce day, they anticipate sunny, pleasant weather that’s postcard-perfect, and a great advertisement for life in that location. This is part of a complete episode. Transcript of “Chamber...
Marissa in Tallahassee, Florida, is puzzled when a friend observes that coffee goes through her like salts through a widow-woman, meaning that the beverage makes its way swiftly through her digestive system. The expression, which has been around...
Kelly in Tallahassee, Florida, describes a game her family enjoys in the days leading up to Christmas. The goal is to be first to say Christmas gift! when greeting someone or answering the phone. It’s not just Kelly’s family. It’s...
Anthony in Tallahassee, Florida, shares a favorite Italian saying, Mal comune mezzo gaudio, similar in meaning to the English proverb A trouble shared is a trouble halved. The mezzo means “half,” as in mezzo soprano, and the gaudio, or “joy,” is...
Robin in Jacksonville, Florida, grew up using the word unthaw as in unthaw the frozen hamburger until someone told her that she should instead simply say thaw to mean “allow something frozen to come to room temperature.” Is it wrong to...

