Working for a furniture maker in New England, Steven and his co-workers used the word Dutchman to denote a high-quality patch to disguise an imperfection in the wood. In an article in the Journal of American Speech, historian Archie Green notes that...
A civil engineer in Boston, Massachusetts, is puzzled by part of an assignment to design a driveway that traverses a stream to access a proposed development. The wetlands scientist he’s working with informed him that he’d need to design...
The creepy, dystopian, and weirdly wonderful TV series Severance offers a teachable moment in the form of a false etymology in a flaky self-help book by one of the characters. The book suggests that the word camaraderie derives from the type of a...
The editors of the Oxford English Dictionary recently added several Irish English terms. One of them is segotia, which means “friend.” There’s an entry for this word, also spelled segocia, in Grant’s own book, The Official...
Lily in Iowa City, Iowa, says she and her roommate differ about how to pronounce the word hammock. Is it HAM-mock or HAM-mick? This is part of a complete episode. Transcript of “Pronouncing “Hammock”: HAM-mick vs. HAM-mock”...
Justin from Kalamazoo, Michigan, saw a Heinz 57 ketchup ad that mentioned euchred figs, sometimes spelled euchered. He’s familiar with the card game euchre, but why euchred figs? Although a handsome booklet produced by the H. J. Heinz company in...
