Another followup to our conversation about items left in library books and forgotten: a former reference librarian in Denton, Texas, shares photographs of a most unusual business card hidden away in a book and found by a colleague. The front side is...
Pam from Denton, Texas, says her mother-in-law always used the expression independent as a hog on ice. A hog that stubbornly gets itself stranded on a sheet of ice is in an extremely awkward position. A passage in the book Jack Shelby: A Story of...
Mary in Tulsa, Oklahoma, says that growing up, she and the kids in her neighborhood used the the verb pump to refer to giving someone a lift on a bicycle. This caused a bit of confusion when she went away to college and puzzled fellow students with...
Margaret from Denton, Texas, says that during her many years in northern New Mexico she noticed that residents with Latino roots often used the phrase landed up instead of ended up, and get down off the car rather than get out of the car. The latter...
Margo from Denton, Texas, says when the weather was really cold, her Kentucky-born grandmother would say it was cold as agga forti. The term aggie forti refers to something really strong, particularly a strong drink. That expression and the variants...
Gary in Denton, Texas, is looking for a word for the pout that precedes a baby’s wail. The Germans have a word for that: schippchen, which means “little shovel” and refers to the shape of that wet, protruding lower lip. This is part of a complete...

