In Japanese, an irresistibly cute baby might be described with an expression that translates as “Even if I put it in my eye, it wouldn’t hurt.” It’s a form of what psychologists call cute aggression, or the overwhelming urge to squeeze, crush, or...
George Ella Lyon is a former Poet Laureate of Kentucky. Her poem “Receiving” is a touching meditation on holding a squirming newborn and the complex emotions it evokes. Martha reads the poem from Lyon’s collection Back to the Light (Bookshop|Amazon)...
James in Charlotte, North Carolina, notes that when discussing a newborn baby, he’s heard people say something that sounded like, “That baby ‘woh’ seven pounds, two ounces.” He’s never heard that usage before. The...
The Spanish equivalent of fur baby, an affectionate term for one’s pets, is perrijo or perrija, a combination of perro, “dog,” and hijo or hija, meaning “son” or “daughter.” This is part of a complete...
Seven-year-old Everett from Tallahassee, Florida, wants to know why we refer to a scrape or other minor injury as a boo-boo. Such reduplication of words and syllables is common in baby talk used to soothe a child. Also, boo-boo sounds a little like...
Philip Silvershein, inventor of the Chunky candy bar, named those trapezoidal chocolate treats after his granddaughter. She was so chubby as a baby that she was fondly known as Chunky. This is part of a complete episode. Transcript of “Chunky...