spasskultur
n.— «There has been much talk in recent months of the emerging Spasskultur—roughly translatable as “fun ethos,” and not to be confused with Leitkultur. The latter is an undefined mishmash of traditional German values with which, according to some conservative politicians, immigrants should be force-fed.» —“‘Stress Society’ Makes More Time For Fun” by Imre Karacs in Berlin, Germany The Independent (London, England) Apr. 12, 2001. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Sean in Oneonta, New York, says that when he was growing up in New Jersey, his family would pile in the car and set off on a surprise adventure, whether a short distance or long, and the kids would be told only that they were going on Buxtehude...
The German phrase Der Bus hält an jeder Milchkanne literally translates as “The bus stops at every milk can,” and refers to a bus that stops at every little out-of-the-way town. This is part of a complete episode.
Related