Lisa calls from Huntsville, Alabama, to say that whenever Lisa was looking sharp in an attractive dress, one “tight enough to show that you’re a woman and loose enough to show that you’re a lady,” her mother would compliment her by saying her dress was sleazy. This adjective has undergone a transformation in the 300 years it’s been around. Early on, it referred to the lanugo or downy hair on the legs of insects or to something hairy or fuzzy. Sleazy later transferred to things that were thin or flimsy, and specifically to textiles or fabrics with those characteristics. This is part of a complete episode.
According to Gobsmacked: The British Invasion of American English (Bookshop|Amazon) by Ben Yagoda, the word smarmy, meaning “unctuous” or “ingratiating,” may come from a 19th-century magazine contest, in which readers sent in...
Mary Beth in Greenville, South Carolina, wonders: Why do we say four-oh-nine for the number 409 instead of four-zero-nine or four-aught-nine? What are the rules for saying either zero or oh or aught or ought to indicate that arithmetical symbol...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
