sitzprobe
n.— «I looked at the schedule and said “What’s a sitzprobe?” and they said “don’t you know? Oh dear, you are ignorant.” It’s a German word which means sitting down and singing with the orchestra. First band-call, I would have called it.» —“Half A Mo Won’t Do For The Colonel” Sydney Morning Herald (Australia) May 19, 1988. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Language is always evolving, and that’s also true for American Sign Language. A century ago, the sign for “telephone” was one fist below your mouth and the other at your ear, as if you’re holding an old-fashioned candlestick...
Carol in King of Prussia, Pennsylvania, recalls her mother using the word meckle to mean “mess around with,” as in stop meckling with your cereal and eat it! Or if a sewing project was too complicated, she’d say there was too much meckling involved...