sidecountry
n.— «Of the 43 deaths recorded by avalanche researchers in North American this season, almost a fifth have been in what is sometimes called the sidecountry, the areas adjacent to ski areas.» —“Around the Mountains: Cold kills half of Alberta’s beetles” by Allen Best Summit Daily News (Frisco, Colorado) Mar. 1, 2008. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Matt from Grand Rapids, Michigan, was puzzled when colleagues kept saying someone had stood up at a wedding, indicating that they’d been a member of the wedding party. The expression stood up in that sense is an Americanism going back about two...
Wendy from Falls Church, Virginia, asks about a gesture corresponding to the exclamation Shame, shame! that involves scraping one index finger over the other, almost as if peeling a carrot. A German name for a similar gesture actually translates as...