shut up and color
v. phr.— «At Squadron Officer’s Scholl they kept emphasizing the helplessnes of the Vietnamese and how we could bomb them at will. When I asked why, if that was true, we negotiated a settlement that basically had us as the losers no one really had the answer. (Shut up and color Capt Felts).» —“Re: Midshipman’s Hope” by Dave Felts Usenet: rec.arts.sf.written Feb. 7, 1996. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In 1916, a small-town newspaper in Pennsylvania printed a fanciful item about a local gathering with a guest list that included, among others, Miss Ella Vader, Mr. Ray Zor, and other punny names. This is part of a complete episode. Transcript of...
How and why do words from one language find their way into another? Vietnamese, for instance, includes many words borrowed or adapted from French, a vestige of colonialism. For example, the Vietnamese word for “train station,” ga, comes from French...