A listener in Billings, Montana, says his brother is an English teacher who corrects his pronunciation of forte, meaning “strong point.” Pedants will insist that it should be pronounced FORT, but that reflects an assumption about its etymology that’s flat-out wrong. Besides, the far more common pronunciation now is FOR-tay. The bottom line is t’s a word that raises hackles either way you say it, so it’s best to replace it with a synonym. This is part of a complete episode.
More from this show
The cardboard cylinder left after the last sheet of toilet, tissue, or wrapping paper comes off the roll has inspired families to make up a lot of names for the tube or the sounds you can make with it. These include oh-ah, oh-ah, drit-drit, dah-dah...
A native Texan says his Canadian wife teases him about his use of hitten for a past participle, as in You have hitten every green light instead of You have hit every green light. Charles Mackay’s 1888 work, A Dictionary of Lowland Scotch, does...