mystical magical Negro
n.— «Addressing issues ranging from Quentin Tarantino’s gratuitous use of racial epithets to the stereotype of the “mystical magical Negro” who appears in such films as “The Green Mile” and “The Legend of Bagger Vance,” Lee kept the house in stitches. Referring to the character of Bagger Vance, Lee commented, “They were hanging ’em high in Georgia then. If Bagger Vance really did have magical powers, wouldn’t he help out his brothers? Do you really think his number-one concern would be helping Matt Damon with his golf swing?”» —“FESTIVALS: 11th Cinequest Makes Digital Official; Leacock and Spike Lee Tell It Like It Is” by Cynthia Gentry indieWire Mar. 13, 2001. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Joan from Augusta, Georgia, says her grandfather used to pronounce the word onions as if they were spelled ernions. The word onion is adapted from the French cognate oignon, and thanks to variations in dialect, geography, and other factors, this...
Penny in Savannah, Georgia, recalls that her father, a Navy veteran who served in the South Pacific, would say of someone who was clueless or didn’t know what he was talking about: That person doesn’t know if he’s punched, bored...