momjjang
n.— «If you came up with “Momjjang” then you are correct. This quickly coined phrase, which literally means in Korean slang “good body shape” or “knockout body,” and the fitness craze that it spawned became one of the year’s biggest trends that had young people and middle-aged people sweating it out in health clubs losing those unwanted pounds and getting into shape.» —“The `Shape’ of Things to Come” by Jeffrey Miller Korea Times (Seoul, S. Korea) Dec. 12, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Eels, orts, and Wordle! Sweden awarded its most prestigious literary award to a book about…eels. The Book of Eels reveals the mysterious life cycle of this sea creature and its significance for famous figures from Aristotle to Sigmund Freud. Plus...
At a South African boarding school, Rob picked up a phrase from Afrikaans that translates to land with your bum in the butter, meaning “to be lucky.” There are several variations in English — often with other words for “bum”, like...