leitkultur
n.— «Immer noch befassten sich Buerger und Medien lieber mit der (nationalen) Innenpolitik, als mit aussen- oder europapolitischen Fragen. So komme es darauf an, ein Bewusstsein der gemeinsamen europaeischen Kultur zu entwickeln. Dass eine Leitkultur, wie es die franzoesische ueber Jahrhunderte war, nicht mehr anerkannt wird, soll dabei nicht stoeren; vielmehr zur Anerkennung des Reichtums fuehren.» —“Europa ist nicht Biarritz” by Stephan Speicher Frankfurter Allgemeine Zeitung Mar. 8, 1995. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
We spoke with a listener about the German word querfeldein, or literally “diagonally into the field,” which he used to describe an informal route he and his wife had taken while out for a walk. Many other listeners chimed in with...
Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...