HoYay n. originally an interjection (of approval) used when encountering accidental or actual homoeroticism in television or movies; now the homoeroticism itself. Etymological Note: This term originated in the discussion forums of the web site Mighty Big TV, now called Television Without Pity. This information on the origins of the term seems reliable. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Understanding the varieties of conversational styles can mean the difference between feeling you’re understood and being insulted. “High-involvement” speakers interrupt or talk along with someone else to signal their enthusiasm...
A Kentucky listener says her father often prefaced statements with the phrase I tell you what’s the truth. This regionalism appears in the Dictionary of Southern Appalachian English (Bookshop|Amazon). A shorter version is I’ll tell you...