half-past-six
adj.— «The fairer elite (those who are descended from Europeans) are known as “the upper 10.” At the other extreme are the Portuguese-Eurasians with Malaccan roots who belong to the “half-past six” or “lower-10″ strata.» —“The shrimp people” by Jenny Lam Straits Times (Singapore) July 18, 1992. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The Portuguese idiom virar a noite refers to doing something all night, such as studying or dancing. Literally, virar a noite means “to turn over the night.” In French a sleepless night is a nuit blanche, or “white night.”...
Cat hair may be something you brush off, but cat hair is also a slang term that means “money.” In the same way, cat beer isn’t alcoholic — some people use cat beer as a joking term for “milk.” And imagine walking on a...