Didi
n.— «Most Indians, for example, do not call their elder sisters by name but as “Didi” or an equivalent term (just like how one does not normally call one’s parents by name, but “Mother” or “Father.”)» —“Hindi and Innocent Creole Culture” by Kirk Meighoo Trinidad Express Apr. 23, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
In the 15th century, the word respair meant “to have hope again.” Although this word fell out of use, it’s among dozens collected in a new book of soothing vocabulary for troubled times. Plus, baseball slang: If a batter...
The English language has been greatly enriched by borrowings from the languages of Asia. Barely scratching the surface, we have from Japan skosh, tycoon, tsunami, origami, yen, kimono, futon, and karaoke. From Chinese comes yen, kowtow, gung ho, and...