caló
n.— «Tosti was born in El Paso, and he became famous for translating his hometown’s pachuco slang, known as caló, into a pop music urban dialect on songs such as “Pachuco Boogie” and “El Tírili.”» —“The Homeboy Boogie” by Josh Kun Los Angeles Times Jan. 16, 2005. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
The word filibuster has a long and colorful history, going back to the days when pirates roamed the high seas. Today it refers to hijacking a piece of legislation. Plus, the language of yoga teachers: When doing a guided meditation, you may hear...
The slang term 4-55 air conditioning is means cooling a car by driving fast with all the windows down. This is part of a complete episode.
Related