Barb in Battle Creek, Michigan, reports that when she was a small child, a neighbor from Georgia said she would bring her a box with five handles for her birthday. Barb was overjoyed until she learned that the phrase is actually a joking euphemism for “a whomp upside the head with a hand,” or in her case “a spanking.” A box with five nails is a variant. This is part of a complete episode.
A member of the ski patrol at Vermont’s Sugarbush Resort shares some workplace slang. Boilerplate denotes hard-packed snow with a ruffled pattern that makes skis chatter, death cookies are random chunks that could cause an accident, and...
A resident of Michigan’s scenic Beaver Island shares the term, boodling, which the locals use to denote the social activity of leisurely wandering the island, often with cold fermented beverages. There have been various proposed etymologies...
Subscribe to the fantastic A Way with Words newsletter!
Martha and Grant send occasional messages with language headlines, event announcements, linguistic tidbits, and episode reminders. It’s a great way to stay in touch with what’s happening with the show.
