1.5 generation
n.— «We who sat huddled in that E.S.L. class grew up to represent the so-called 1.5 generation. Many of us came to America in our teens, already rooted in Korean ways and language. We often clashed with the first generation, whose minimal command of English traps them in a time-warped immigrant ghetto, but we identified even less with the second generation, who, with their Asian-American angst and anchorman English, struck us as even more foreign than the rest of America.» —“Facing Poverty With a Rich Girl’s Habits” by Suki Kim New York Times Nov. 21, 2004. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
David says that when he was growing up in Akron, Ohio, his family referred to the grassy area between the sidewalk and street as the devil strip. He’s since moved to Nashville, Tennessee, where he doesn’t hear that term. There are lots...
Sean in Oneonta, New York, says that when he was growing up in New Jersey, his family would pile in the car and set off on a surprise adventure, whether a short distance or long, and the kids would be told only that they were going on Buxtehude...