Lisa in Wilmington, North Carolina, remembers her grandmother using the expression who struck John to mean “confusion,” “foolishness,” or “bad behavior.” A common variant is “who shot John.” No one’s sure who John was, but this phrase is predated by a similar phrase, who struck Billy Patterson, a refrain from a 19th-century minstrel song. This is part of a complete episode.
Leave a comment
1 comment
More from this show
Susie Dent’s murder mystery Guilty by Definition (Bookshop|Amazon) follows a lexicographer in Oxford who becomes a sleuth of a different kind, seeking the culprit in a long-unsolved killing. A lexicographer herself, Dent includes lots of obscure and...
Mona from Riverview, Florida, grew up understanding that the word schmooze, which comes from Yiddish, meant simply “to mingle and chat” at parties, but when she fondly referred to her friend as a schmoozer, the friend was insulted, assuming that a...
Frequently used in Baltimore, MD in the 1920s…