Ubonics
n.— «During slavery, oration was used as coded speech to “hide collective action from slave owners.” Today this principle is exemplified in speech such as Ubonics—a “slang” version Ebony-phonics, also knows as Ebonics—and rap.…Even if one is not a fan of rap or a supporter of Ubonics—the expression of commonness through words, and in our private space—informal speech is the manifestation of this principle.» —“In search of a unified Black culture” by Tricia Hylton Rabble.ca (Canada) Feb. 23, 2006. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
Many of us struggled with the Old English poem “Beowulf” in high school. But what if you could actually hear “Beowulf” in the English of today? There’s a new translation by Maria Dahvana Headley that uses contemporary...
What’s it like to hike the Pacific Crest Trail all the way from Mexico to Canada? You’ll end up with sore muscles and blisters, and great stories to tell. Along the way, you’ll also pick up some slang, like NoBo, SoBo, Yo-yo and...