A Norwegian slang phrase rendered in English as that’s totally Texas describes a wild, chaotic, or mixed-up situation, not usually aimed at a person. The image comes from the lawless Wild West of old movies and TV, where gunslingers, dusty towns...
Books for sale, books for free, and wisdom passed down through the ages. Libraries aren’t just repositories for books — they’re often a great place to find gently used volumes for sale. Or you can always visit a “little free library” — a...
The phrase “I don’t know him from Adam” suggests that if the person were standing next to the person in Western tradition thought to be earliest human being, the two would be indistinguishable. The phrase “I don’t know her from Adam” can be used to...
Right off the bat, it’s easy to think of several everyday expressions that derive from America’s pastime–including “right off the bat.” The Dickson Baseball Dictionary catalogues not only those contributions but also more obscure terms like “pebble...
Something excellent can be said to “tear the rag off the bush,” or “take the rag,” and it likely comes from old Western shooting competitions, where the winner would shoot a rag off a bush. The Oxford English Dictionary shows examples in print going...
Contact, when used as a verb, is another word that once prompted peeving. In fact, in the 1930s, an official at Western Union lobbied for a company-wide ban on the word, which he deemed a hideous vulgarism compared to the phrases “get in touch with”...

