Marissa in Tallahassee, Florida, is puzzled when a friend observes that coffee goes through her like salts through a widow-woman, meaning that the beverage makes its way swiftly through her digestive system. The expression, which has been around...
Listeners continue to invent names of Greek gods by pronouncing familiar words with the accent on the wrong syllable. There’s Mediocrities, god of “things that are just pretty much okay”; Lotteries, “the god of random...
When Julie and her sister were growing up in England and their grandmother saw them giggling over something, her grandmother would say You girls would laugh to see a pudding crawl! The phrase suggested that they’d laugh at anything. It evolved...
In Scotland, a fank is “a coil of rope” or “snare,” and to fankle means to “tangle up,” as in My earbuds are fankled. This is part of a complete episode. Transcript of “Fank and Fankle” In Scotland, a...
Barbara from Seattle, Washington, was surprised to hear a friend from Montana use the term jockey box to mean “glove compartment.” Heard in much of the Northwestern United States, jockey box is a relic of the days when the drivers of...
Albany beef is a slang term for sturgeon. There was a time when this fish was so plentiful in the Hudson River along the New York town of Albany that bartenders served sturgeon caviar free with drinks. This is part of a complete episode. Transcript...