Bill, a substitute teacher in Fishers, Indiana, says that while visiting South Africa, he was surprised to hear an acquaintance use scheme to mean simply “a plan,” without no negative connotation whatsoever. In the UK and Commonwealth...
If you think they refer to umbrellas as bumbershoots in the UK, think again. The word bumbershoot actually originated in the United States! In Britain, it’s prolly a brolly. • Also: snow-grooming language, more than one way to say bagel...
In the US, if you’re ambivalent about something, you’re said to be of two minds. In the UK, however, they use a different preposition — they’re said to be in two minds. Also, Americans talk about brainstorms, which in the UK are...
The highly specialized vocabulary of people who work outdoors, communicating with sled dogs, a word from the sport of rock-climbing, church key, browse line, smeuse, nitnoy, mommick, zawn, zwer, boom dog, and I think my pig is whistling. This...
There’s a word hole in a hedge or wall made by the repeated passage of a small animal. It’s called a smeuse. This dialect term from the UK is one of hundreds from Landmarks, a book of essays in which Robert Macfarlane seeks to reanimate...
Books for sale, books for free, and wisdom passed down through the ages. Libraries aren’t just repositories for books — they’re often a great place to find gently used volumes for sale. Or you can always visit a “little free...