For one family in Oklahoma City, Oklahoma, the expression tuna casserole serves as code for “Tonight’s dinner doesn’t sound so good, so let’s go out to eat.” This is part of a complete episode. Transcript of “Tuna...
Quiz Guy John Chaneski, who also writes for Paid Off, a television game show starring Michael Torpey, offers a game-show style puzzle. For example, what are the top three most likely responses from Google’s autocomplete feature if you type in...
Noelle from Jericho, Vermont, says her family used “sorry, Charlie!” as a playful way to tell her child no; after he transitioned, Charlie became his name. The expression became widely familiar through Starkist’s animated Charlie the Tuna...
Beware of linguistic false friends, also known as false cognates. You wouldn’t want to say you’re feeling embarazada in Spanish, unless you want to say you’re pregnant. And don’t order the tuna in Spain unless you want to...
Beware of false friends, those words that don’t translate the way you’d expect. For example, the word “gift” in German means “poison,” and the Spanish word “tuna” means “the fruit of the prickly...
reverse raccoon n.— «The 90210 starlet wore red platforms and a white dress, that so nicely complimented the white racoon-like marks around her eyes. It’s good to see that Annalynne protects her eyes when she’s in the tanning bed, but...