Ashley in Danville, Kentucky, says that if she’s looking pale or wan, her mother will say You look like a haint. The dialectal term haint is used throughout much of the American South to mean “ghost” or “evil spirit”...
Our conversation about bang out sick and bang in sick, both meaning to “call one’s employer to say they’re not coming in to work,” prompted a response from historian Judith Flanders, who notes that in the UK, there’s a...
Jacob in Frankfort, Kentucky, remembers that on foggy mornings in Appalachia, he’d hear grownups say that the groundhogs are making coffee. Writer Jesse Stuart, who served as Kentucky’s Poet Laureate in the mid-1950s, wrote evocatively...
Kelly in Tallahassee, Florida, describes a game her family enjoys in the days leading up to Christmas. The goal is to be first to say Christmas gift! when greeting someone or answering the phone. It’s not just Kelly’s family. It’s...