Sarah from Moorhead, Minnesota, emailed a story from her early days of teaching in North Dakota. While reading the lunch menu to her students, she was flabbergasted to see that the day’s fare included something called slushburgers. She’d...
You may have heard the advice that to build your vocabulary you should read, read, and then read some more – and make sure to include a wide variety of publications. But what if you just don’t have that kind of time? Martha and Grant...
When writing textbooks about slavery, which words best reflect its cold, hard reality? Some historians are dropping the word slave in favor of terms like enslaved person and captive, arguing that these terms are more accurate. And raising a...
The dilemma continues over how to spell dilemma! Grant and Martha try to suss out the backstory of why some people spell that word with an “n.” A lot of them, it seems, went to Catholic school. Maybe that’s a clue? Plus, the saying...
Decisions by dictionary editors, wacky wordplay, and Walt Whitman’s soaring verse. How do lexicographers decide which historical figures deserve a mention or perhaps even an illustration in the dictionary? The answer changes with the times. •...
On our Facebook group, a member told the story of teaching English in Japan, where a student couldn’t remember the slang expression stud muffin, but came pretty close by substituting his own term, hunk waffle. This is part of a complete...