In Norway, the idiom pling i bollen, or literally, “a pinging sound in a bowl,” describes someone “empty-headed” or “stupid.” This is part of a complete episode. Transcript of “Pinging Bowl” Music...
One old sense of the word stranger means “a lone tea leaf floating in a cup of tea.” A longtime superstition holds that such a lone leaf means a stranger will soon show up at the door. In Britain, a host may offer to pour a cup of tea...
Debra, who teaches eighth graders in San Antonio, Texas, says some of them use the expression spill the tea meaning “spill the beans” or “share gossip.” The earliest version of this phrase, which appears in print in the early...
The word piecemeal means bit by bit. If you pay back a debt piecemeal, you repay it a little at a time. The -meal in piecemeal is an old term that means a measure of time or a specified portion. In Middle English, this element appears in several...
After the death of Aretha Franklin, her ex-husband described her as someone who didn’t take tea for the fever. If you don’t take tea for the fever, you refuse to put up with any nonsense. Among many other places, this expression appears...
Amy from Ishpeming, Michigan, says her family’s idiolect includes the word grinslies, which they use to denote the sediment in the bottom of your coffee cup. The word orts is also a term for leftovers, and a dialectal term for the last little...

