Some gems in this week’s mailbag: Following up on our conversation with a caller hoping to promote less-violent alternatives to the phrase kill two birds with one stone, a listener who grew up in India wrote in with one from her native...
Lapidary prose is so elegant and precise that it’s worthy of being carved into stone. Lapidary comes from Latin lapis, meaning stone, and is related to the brilliant blue stone, lapis lazuli, and the word dilapidated, from a Latin word meaning...
Gifts for book lovers: Martha recommends one for lovers of libraries and another for students of Spanish. Grant suggests some enchanting novels for young readers. When it comes to books, though, you can’t always judge them by their original...
Sure, it’s scary to send your writing to a literary agent. But pity the poor agent who must wade through hundreds of terrible query letters a week! One of them shares excerpts from those hilariously bad query letters on a blog called SlushPile...
Rolling in the deep in Adele’s song builds on the slang expression roll deep, meaning to have loyal friends around you, people who have your back. In a Rolling Stone interview from February 2011, Adele traced the phrase to British slang, and the...
simming n.—Gloss: From “simulating.” «It took a room full of networked computers called a “render farm” to do in about 14 months what would have taken a single machine 16 years: churn out digital scenes precisely modeled after...

