In English, you can express skepticism with the classic saying when pigs fly. In Tagalog, a similar sentiment is expressed with a phrase that translates “when the crow turns white, when the heron turns black,” and there’s a Hungarian phrase that...
We’ve previously discussed when pigs fly and other idioms expressing profound skepticism that something will occur. That prompted an email from Guillermo in Tucson, Arizona, who shared a Spanish phrase that conveys a similar idea: cuando la rana...
In English, if you doubt what someone is telling you, you can say so with such idioms as Stop pulling my leg or Pull the other one — it has bells on. Other languages have similarly colorful phrases for expressing skepticism. In French, you might say...
In many cultures, tugging at one’s lower eyelid is an expression of skepticism, as if to indicate that the person is being watchful and alert and won’t be taken in. In the United States, the gesture may be accompanied by a phrase like “Do you see...
Really??? Really! A college student in Provo, Utah, says he’s hearing this expression of sarcastic incredulity more and more— even catching himself saying this to his cellphone when it dropped a call. He suspects it comes from Saturday Night Live...
scofticism n.— «Our side’s comebacks have lacked its punch and pizzazz. Neither “fundamentalist materialism” nor “pseudo-skepticism” nor “pathological skepticism” nor sneer-quoted “skepticism” can match it as a Tenacious Taunting Tag. But my term...