English spelling seems so irregular because it preserves history instead of matching sound. Early on, this Germanic tongue absorbed Norse and French influences from invaders, and in the late 1400s, printing helped standardize early spellings just...
Ed in Florence, South Carolina, remembers that when he was stationed at Grand Forks Air Force Base in North Dakota, the locals used a couple of words he’d never heard. They’d use “Ish!” as an interjection to express disgust and ishy, which describes...
A Seattle, Washington, listener wants to know why, when marking time, we say “one Mississippi, two Mississippi,” as opposed to other states or rivers. In the United Kingdom, they’re more likely to say hippopotamus. Some people count instead with the...
Someone who is likened to “a dog in the manger” is acting spitefully, claiming something they don’t even need or want in order to prevent others from having it. The story that inspired this phrase goes all the way back to ancient Greece. This is...
In northern Sweden, the word yes is widely communicated by a sound that’s reminiscent of someone sucking through a straw. It’s called the pulmonic ingressive. Linguist Robert Eklund calls this a neglected universal, meaning that it’s only recently...
A while back, we talked about ishpy, a popular word among Nordic immigrants meaning something that a child shouldn’t touch or put in their mouth. It turns out that lots of listeners with ancestors from Norway and Denmark know the term ishpy, along...