Sarah from Dallas called us years ago to talk about the word preheat. Now newly married, she and her Russian husband have a friendly dispute over this question: “What is a sandwich?” We gingerly wade into the longstanding cultural debate...
Is a hot dog a sandwich if it’s in a bun? Why or why not? Is a burrito a sandwich? (A Massachusetts judge actually ruled on that question in 2006.) What about a veggie wrap? These kinds of questions about the limits and core meanings of...
Nathaniel, a vegetarian in Vermillion, South Dakota, encountered a tavern sandwich after moving from Kansas City and wondered why a word for a drinking place also names a sandwich. The sandwich is a loose-meat sandwich on a hamburger bun, familiar...
Simon Ager’s site Omniglot.com is stacked with full-deckisms from around the world. In English-speaking countries, someone who’s not quite with it is said to be “two sandwiches short of a picnic.” In Germany, however, this is...
Tui from Fort Worth, Texas, wonders how to say gyro, the meat-and-pita sandwich. The Oxford English Dictionary records four pronunciations, and real-world usage includes JEE-roh, JYE-roh, and the more Greek-sounding YEE-roh. The Greek source means...
Feel like having a little “hair of the dog”? Grant and Martha explain what dog hair has to do with hangover cures. And what do you call it when random objects form a recognizable image, like a cloud resembling a bunny, or the image of Elvis in...