Why not have collective nouns for plants, like a “greasing of palms,” or a “pursing of tulips”? Martha shares some others collected on the site of food writer Gary Allen. This is part of a complete episode. Transcript of...
Martha shares more clever collective plant names, including a “mommy of poppies.” This is part of a complete episode. Transcript of “Mommy of Poppies” We were talking earlier about collective nouns for plants. Oh...
Whoever wrote “The Book of Love” neglected to include the handy emoticon <3, which looks like a heart if you turn your head sideways. Grant and Martha talk about how that bit of affectionate shorthand can function as a verb, and about...
Lots of things happening in Language Land these days! First, we were amused by the New York Times’ blog post titled, “Iceland Volcano Spews Consonants and Vowels.” We’ll say! Speaking of the word “blog,” Grant is...
Nancy in Danville, California, wonders why a dried grape becomes a raisin and a dried plum becomes a prune. English borrowed raisin and prune from French, where raisin means grape and prune means plum, through different routes and at different times...
Beware of false friends, those words that don’t translate the way you’d expect. For example, the word “gift” in German means “poison,” and the Spanish word “tuna” means “the fruit of the prickly...

