Sylvia in Bismarck, North Dakota, has fond memories of churning homemade ice cream with her family. When one family member offers to take over the task from another, they might say Want me to spell you? or Want me to spell you off? Both these...
Stunt performers in movies have their own jargon for talking about their dangerous work. In New York City, the slang term brick means “cold,” and dumb brick means “really cold.” Plus: the East and Central African tradition...
Edward in Fargo, North Dakota, wonders about the expression of exasperation, If that doesn’t take the cake, meaning “Well, doesn’t that beat all!” or “Isn’t that a shame!” The origins of this phrase go back...
A caller in Cooperstown, North Dakota, remembers her West Virginia-born grandmother’s stern warning: Willful waste will lead to woeful want. The more common version, Wilful waste makes woeful want, goes back to the 18th century. Other versions...
While compiling the Oxford English Dictionary, lexicographer James Murray exchanged hundreds of letters a week with authors, advisors, and volunteer researchers. A new collection online lets you eavesdrop on discussions about which words should be...
Listeners are sharing their favorite terms for coffee that’s weak, including warm wet, branch water, pond water, scared water, and in the immortal words of Ani DiFranco, just water dressed in brown. One listener has a friend in North Dakota...