Pete in Minneapolis, Minnesota, wonders about the word canooper, which he’s heard used to refer to a type of alcoholic beverage. Also spelled kanuper or canuper, this word is rarely found outside Minnesota. Its origin is uncertain, although...
Marion from Charleston, South Carolina, encountered uff-da after marrying into a Minnesota family on bumper stickers and in everyday talk. The exclamation comes from Norwegian uff da and works as a flexible interjection for surprise, weariness...
Ruth calls from Michigan’s Upper Peninsula to share warm memories of her family’s 3 p.m. coffee breaks. Her Swedish grandparents referred to those breaks as kaffedags, literally “coffee time of day.” (Similarly, matdags in Swedish is “meal time.”)...
On our Facebook group, listeners discuss jocular explanations for air holes in bread, such as That’s where the baker jumped through, and That’s where the baker crawled through, and for a really big hole, That’s where the baker and...
A Minnesota listener wonders about a phrase her father always used: the juice was worth the squeeze, meaning the result was worth the effort. It’s simply a reference to squeezing a piece of fruit for drinking. The musician Lizzo suggests a...
The slang term kittenball is used in parts of the American Midwest for the sport of softball. According to The Dickson Baseball Dictionary, a fire company Minneapolis, Minnesota, first applied the term kittenball to softball, and called its first...