Why is the word pound abbreviated lb.? A listener from Tijuana, Mexico, learns that the answer relates to his native Spanish as well as the Latin term for “weighing.” This is part of a complete episode. Transcript of “Lb...
Buenos! In this week’s archive edition, we consider alternatives to the word “retirement.” We also discuss “swan song,” “bike-shedding,” “tohubohu,” “criteria,” and how to pronounce...
Beep-boop-beep! It's another newsletter from "A Way with Words." This weekend we had a row over the death of the subjunctive, listened with curiosity to a Texan talking about "help your plate," fell in love with...
kill buyer n.— «The issue now is animal activists’ crusade to flush out what is known as “kill buyers” who purchase horses for transport to Texas and then Mexico where slaughter is legal.» —“Horses led to...
COOL n.— «Early on Friday, U.S. analysts said the bans were likely because of Mexico’s opposition to a recently enacted meat labeling law. The law, commonly called Country-of-Origin Labeling or COOL, requires that meat packages in U.S...
dusty foot n.— «Most head north along the same routes that Mexicans and Central Americans have long taken in their attempts to get to the US. Yet unlike other immigrants, Cubans simply walk across the US border and apply for residency:...

