Aaron in Los Angeles, California, notes while using public transit in Britain he and other passengers were instructed to alight from the front, meaning “exit the car from the front.” Alight comes from an Old English word alihtan, literally, to...
A Vermont listener named Amy is looking for a word to denote a particular kind of light. She has an eye condition that makes her photophobic, which means that ordinary light makes her physically uncomfortable. She wants a word that describes that...
How do we agree on how to name shades and tints of colors? A famous study in the 1960s, Basic Color Terms: Their Universality and Evolution (Bookshop|Amazon by Brent Berlin and Paul Kay found that if a language had only two color terms, they were...
Among ultralight backpackers, a gram weenie is someone who weighs gear with almost comic precision, trying to trim every possible gram from a pack. The habit can mean cutting a toothbrush in half, trimming foil blister packs around individual pills...
Daniel in Omaha wonders how cartoonists showed a sudden idea before the light bulb over the head became a familiar convention. No clear predecessor is known, but the incandescent bulb as a sign of inspiration was popularized by Felix the Cat in the...
Choosing language that helps resolve interpersonal conflict. Sometimes a question is really just a veiled form of criticism and understanding the difference between “ask culture” and “guess culture” can help you know how to respond. • What words...

