Jacob in Frankfort, Kentucky, remembers that on foggy mornings in Appalachia, he’d hear grownups say that the groundhogs are making coffee. Writer Jesse Stuart, who served as Kentucky’s Poet Laureate in the mid-1950s, wrote evocatively...
A Kentucky listener wonders about the admonition I’m going to cut your water off, which she’s heard from parents disciplining a child, but might also used between adults. The phrase “to cut someone’s water off” has been...
Logan in Frankfort, Kentucky, says when he was growing up in the southeastern part of the state, he’d hear people using the word wasper for the insect most people call a wasp. This dialectal variant is common in Appalachia, along with wast and...
Betsy in Murray, Kentucky, used Quit your mulligrubbing during a card game, meaning quit complaining or bellyaching. Mulligrub is an old one: by the 1500s it could mean a gloomy mood, while to have the mulligrubs could refer to a stomachache or...
Nancy in Newport, Kentucky, says friends used to refer to her young son and daughter as a pigeon pair. Doves and pigeons tend to have two chicks at a time, and at one point, it was believed that these offspring always consisted of one male and one...
Bobbie in Mt. Sterling, Kentucky, wonders about the expression What’s the lowdown?, meaning “What’s happening?” Lowdown, meaning “the skinny,” “the scoop,” or “the details” originated in...