A Kentucky listener says her father often prefaced statements with the phrase I tell you what’s the truth. This regionalism appears in the Dictionary of Southern Appalachian English (Bookshop|Amazon). A shorter version is I’ll tell you...
A Kentuckian named Sheila moved out of state for several years, but now that she’s returned to work at Western Kentucky University, she finds that many students no longer seem to have a stereotypically “Southern” accent...
Andre from Campbellsville, Kentucky, says his mother won’t watch a movie if it’s ary a bit violent. What does the word ary mean? Spelled airy, ara, arey, or ery, this dialectal term a shortening of ever a, and means “any” or...
Books were rare treasures in the Middle Ages, painstakingly copied out by hand. So how to protect them from theft? Scribes sometimes added a curse to the first page of those books that was supposed to keep thieves away — and some were as vicious as...
The liked to in statements such as It started raining yesterday and liked to never stop is directly related to the word likely. The terms liked to and likedta used in this way reflect a British dialectal term that found its way into the speech of...
A listener reports that when his Kentucky-born grandmother heard anyone say Who, me? she’d respond Your feet don’t fit a limb. It’s a pun on the sound an owl makes. This is part of a complete episode. Transcript of “Your Feet...