While compiling the Oxford English Dictionary, lexicographer James Murray exchanged hundreds of letters a week with authors, advisors, and volunteer researchers. A new collection online lets you eavesdrop on discussions about which words should be...
Katya in Jacksonville, Florida, says her German-speaking parents think that when someone expresses a wish, it’s hilarious to respond with the German saying Wenn Oma Räder hätte, wäre sie ein Omnibus, which means “If Grandma had wheels...