How do languages change and grow? Does every language acquire new words in the same way? Martha and Grant focus on how that process happens in English and Spanish. Plus, the stories behind the Spanish word gringo and the old instruction to...
A listener in Norwich, Connecticut, is going through a trove of love letters her parents sent each other during World War II. In one of them, her father repeatedly used the word hideous in an ironic way to mean “wonderful.” Is that part...
Some outdated words wind up coming back in cheeky and ironic ways. For example, kids these days likely know groovy from Austin Powers, not from the flower children. This is part of a complete episode.
If something is mathematical, is it cool? According to a mother of two middle-schoolers, that’s exactly what it’s come to mean among the younger set. Then again, irony is also pretty hip. But could her kids be using a piece of ironic...
Have you ever been faced with a defugalty? This ironic misspelling and mispronunciation of difficulty popped up in a Dashiell Hammett novel, They Glass Key, in 1931. It’s often said with a tongue in the cheek, but, as in the case of the...
Nobody likes a humblebrag. That’s when someone complains about, say, having to choose among their dozen college acceptance letters. Harris Wittles, a writer on television’s Parks and Recreation, runs the Twitter handle @Humblebrag, where...