Football, like most sports, brings its own set of idioms and jargon that ride the line between cleverness and cliche. The adjective multiple describes a player, an offense or defense, or even a whole team that has multiple threats or talents. And a...
Ever eaten golden catheads for breakfast? Yum! A listener shares this Southern term for big, fluffy biscuits. Also, how did people greet each other before “hello” became a standard greeting of choice? What does it mean if someone’s...
If you say to someone the Spanish equivalent of “you’re giving me green gray hairs” (me sacas canas verdes), it means that person is making you angry. In Japan, the phrase that literally translates as “one red dot”...
More and more college students are getting pregnant — with burrito babies. Grant talks about new terms for “a full stomach” and other examples of campus slang. Also, is it safe to play on the macadam? And: overegging the pudding, what it...
Is typing two spaces after a period “totally, completely, utterly, and inarguably wrong?” Also, is the language of the movie True Grit historically accurate? Also, shut your pie-hole, Southern grammar, oh my Lady Gaga, and a little town...
If you’ve “seen the elephant,” it means you’ve been in combat. But why an elephant? Martha and Grant also discuss some odd idioms in Spanish, including one that translates as “your bowtie is whistling.” And what...
