An acclaimed poet’s tender poem about holding a newborn for the first time reflects a complex swirl of emotions. And: A caller finds that in her workplace, the expression out of pocket can mean very different things: either “being unavailable” or...
Lindsay in San Diego, California, says some of her younger coworkers use the phrase out of pocket to mean “unavailable,” but she’s also heard it used to mean “acting out of line.” The meaning of this phrase usually involves one of three things...
The Hawaiian word aloha is both a greeting and a goodbye, as well as a profound acknowledgement of the oneness with all living things. Plus, what’s a lemur ball? A new book will leave you marveling over the mysteries of lemurs, wombats, and other...
Dale from Huntsville, Alabama, recalls a colleague in Québec dissing imitation maple syrup as lamppost syrup. Indeed, the phrase sirop de poteau, or “pole syrup,” is a disdainful reference used by French-speaking Canadians referring to the weak...
English spelling is a hot mess, even for native speakers. But as a new book shows, would-be spelling reformers, including Benjamin Franklin and Theodore Roosevelt, eventually just gave up. Also, what do you call your fellow parent in front of the...
A baby’s first word is often a cherished milestone, but some cultures pay more attention to other firsts, like a baby’s first laugh. A fascinating new book by a linguist examines language at the beginning and the end of life. Plus, the expression...