Kendall from Boone, North Carolina, says that particularly after Kendall had a challenging day, her mother would gently ask How’s your copperosity? meaning “How are you doing?” Copperosity is a playful variation of corporosity. Corporosity refers to...
Elias in Laramie, Wyoming, says his grandmother used to say Tut, tut to mean No, no. Like tsk, tsk, it’s a sound made between the teeth to show disapproval. Surprisingly, both expressions originally spelled out the same sound but they’ve come to be...
Janet in Tucson, Arizona, wonders about a phrase she once saw on a business card: Fortune Favors the Audacious. It’s a translation of a saying that goes back to antiquity, with many variations, including “fortune favors the brave” and “fortune...
A listener in Fairbanks, Alaska, says her husband has long referred to her as a whippersnapper, insisting it’s a playful term of endearment. Whippersnapper goes back to the 17th century, when boys who didn’t own horses would strut around cracking...
Why do southern Californians refer to interstate thoroughfares with the definite article, as in the 405 or the 8? This usage is a result of the history of freeways in Southern California, and is heard in a few other places, including Phoenix...
Fernando in San Antonio, Texas, is curious about the use of the term holiday to mean a space on a wall that’s been covered unevenly and requires repainting. This usage goes back to the shipbuilding industry of the 1700s, when workers tarring the...
