Science journalist Laura Spinney’s new book Proto: How One Ancient Language Went Global (Bookshop|Amazon) shows how lots of languages as diverse as Hindi, Italian, and English all stem from a single prehistoric ancestral tongue. A basic word for the...
In the early 16th century, the word bully was a term of endearment, probably stemming from Dutch boel, meaning “lover.” Shakespeare used bully to mean “a fine fellow” or “good chap.” When President Theodore Roosevelt referred to the presidency as a...
Gay in Tucson, Arizona, remembers her grandmother inviting guests in with take off your cape and fascinator and have a seat. Originally, a fascinator was a kind of scarf that held one’s hair in place and added an air of mystery, and thus...
English spelling is a hot mess, even for native speakers. But as a new book shows, would-be spelling reformers, including Benjamin Franklin and Theodore Roosevelt, eventually just gave up. Also, what do you call your fellow parent in front of the...
Thomas from Huntsville, Alabama, was baffled when his Ohio-born fiancée told him she was going to sweep the house, then proceeded to use a vacuum cleaner. Is she the only person who calls a vacuum cleaner a sweeper? This is part of a complete...
Joey from Orono, Minnesota, has been learning Italian and its many idioms, which makes him wonder if there are other languages that can simply be learned in a classroom without input from a larger cultural context of new and evolving expressions...
