Sherman from Harrodsburg, Kentucky, says her grandfather used to speak of accomplishing something physically challenging through main strength and awkwardness–in other words, through brute force and sheer determination. In the 1500s, English...
Joan from Augusta, Georgia, says her grandfather used to pronounce the word onions as if they were spelled ernions. The word onion is adapted from the French cognate oignon, and thanks to variations in dialect, geography, and other factors, this...
A Virginia listener says that often when she’d leave the house, her grandfather would tell her Remember you belong to the land of the blue hen’s chicken. What in the world did that mean? The feisty blue hen is the state bird of Delaware...
Addie in Neenah, Wisconsin, seeks the origin of a word her grandfather used for gunk that gets stuck, such as a bit of food between one’s teeth. The dialectal term is likely ackempucky, which, according to the Dictionary of American Regional...