double G n.— «Georgina, you see, is not a “genetic girl,” or “double G,” in the parlance of the transgender barflies who gathered one recent Saturday at the Silver Swan, a German restaurant on East 20th Street...
tache d’huile n.— «In these facts it is to read a prediction of the ultimate Germanizing of the whole of that peninsula.…To use a common French expression, the German race fait tache d’huile; it spreads and spreads, and gradually...
fladry n.pl. a string of flags used to contain or exclude wild animals. Also attributively: fladry line, fladry barrier. Editorial Note: In English fladry tends to be used in the plural only, meaning you can have “some fladry,” very...
scherenschnitte n.— «Jeri discovered paper cutting, or scherenschnitte in a book on early American art and she’s been doing it ever since. That’s right its called “scherenschnitte,” which is actually a German word for...
arbiter n.— «When I insist to the restaurant part-time waitresses, or “arbiters,” a Korean term borrowed from German, that I want nothing less than the very hottest variety of tak-galbi, they give me a look of disbelief...
meister n.— «An increasing number of manufacturing companies have begun using the in-house title of meister—the German word for master—to improve and pass along technical skills.Eiji Sato, 52, is a meister charged with passing on to the...

