Poet Adrienne Rich wrote powerfully of the “psychic disequilibrium” that occurs when people don’t see their own identities reflected in the language of others, “as if you looked in the mirror and saw nothing.” This is...
The term Latinx, pronounced Lah-TEEN-ex, gained traction in 2016 as a gender-neutral, non-binary alternative to Latino and/or Latina. A variant is Latin@. This is part of a complete episode. Transcript of “Latinx” Another possible word...
Lady, woman, and girl carry different signals depending on speaker, listener, age, number, and setting. Rachel, a 22-year-old from upstate New York, heard a hostel roommate described as a lady and pictured someone older. Her Wisconsin friend meant...
When writing a business letter, what’s a modern salutation that doesn’t sound as stuffy as “Dear Sir” or “Dear Madam”? “To Whom It May Concern,” perhaps? The answer depends on the context and the...
Vanessa in Dallas wondered about hot mess after her daughter spotted it on a license plate. The Southern expression can describe someone whose life looks chaotic, with dropped balls and missed deadlines, yet who remains likable or attractive. It can...
Right off the bat, it’s easy to think of several everyday expressions that derive from America’s pastime–including “right off the bat.” The Dickson Baseball Dictionary catalogues not only those contributions but also...

