Patrick in Jacksonville, Florida, is curious about an expression his family uses: just like downtown, meaning, “done really well,” or “performed to perfection.” This phrase, along with just like New York, originated in the...
Nate in Winterville, North Carolina, remembers an older relative asking Are you going to get outside of that? meaning “Are you going to finish that meal?” To get outside of a meal or to climb outside of a meal suggests that you’re...
Amanda in Tucson, Arizona, dislikes the phrase kill two birds with one stone and wants to popularize a non-violent alternative: feed two birds with one seed. An Alaska listener once suggested the phrase save two birds with one stone, perhaps...
Mary Judy in Stevens Point, Wisconsin, says when her mom was particularly frazzled or disheveled, she’d say she felt as if she’d been pulled through a knothole backwards. The expression goes back to the early 19th century. Variants...
Mick in Stevens Point, Wisconsin, shares that a co-worker from Texas used to advise him when lifting heavy objects to heave carefully because You don’t want to strain your milk. The origin of this expression is uncertain, although it may...
A Delaware listener wonders about her grandparents’ use of the phrase I beg your pardon, which sounds a bit old-fashioned to her and her peers. Her grandparents were prim and proper, and used this expression whenever they felt slighted or...