The Portuguese idiom virar a noite refers to doing something all night, such as studying or dancing. Literally, virar a noite means “to turn over the night.” In French a sleepless night is a nuit blanche, or “white night.”...
U.S. President Thomas Jefferson has been credited with the first use of belittled in print. The word appears in his 1785 Notes on the State of Virginia. This is part of a complete episode.
Arthur in New Bern, North Carolina, wonders why we say something that isn’t difficult is as easy as pie when making a pie is a whole lot of work. This phrase most likely refers to the ease of eating a pie, not making one. This is part of a...
Want a clever way to say you’re ready to do something? Try this one: If you’re waiting on me, you’re backing up. This is part of a complete episode.
Carmen in Jacksonville, Florida, was told she was pretty as a speck of puff. The more common simile is pretty as a speckled pup or cute as a speckled pup. This is part of a complete episode.
In Black English, the word trifling describes a person who lacks ambition or fails to keep promises. Former President Barack Obama used it that way in his memoir Dreams from My Father (Bookshop|Amazon). This is part of a complete episode.